Page 46 - Magazine Quintessence N°5
P. 46

L'ART D'ÊTRE GRANDS-PARENTS
THE ART OF BEING GRANDPARENTS
Une fois par mois le le l musée vous donne toutes les clés pour vous aider à l'explorer avec vos petits-enfants : comment les les intéresser répondre aux questions même les les plus déconcertantes leur raconter des anecdotes Et en rentrant prolonger la visite par des idées d'activités pratiques faciles à faire chez vous Once a a a month the museum gives grandparents every- thing they need enjoy a a visit with their grandchildren: ideas to to spark their interest how to to answer even the the most disconcerting questions and a a a few anecdotes And when you leave the the museum extend the the visit with ideas for practical activities you can easily do at home QUINTESSENCE | | N°5 | | 46
DANS LES COULISSES DU LOUVRE-LENS
BEHIND THE THE SCENES AT THE THE LOUVRE-LENS
Il y a a le le musée du côté salles et toute une vie insoupçon- née côté coulisses Visiter et comprendre la spécificité du stockage des œuvres d'art parcourir les trésors de de la réserve entrer dans l'atelier de restauration Une ouverture au grand public unique en en son genre qui prolonge la vision plongeante de la mezzanine accessible librement Behind the the exhibition rooms of the the museum lies a hidden world Take a a a a look behind the the scenes and learn how the the works of of art are stored browse the the treasures of of the the reserve and take a a a a look inside the restoration workshop It is a a a unique opportunity for the public to take a a a closer look at the freely accessible mezzanine level ©Le Louvre Lens





























































































   44   45   46   47   48