Page 50 - Magazine Quintessence N°5
P. 50

UN DES PLUS BEAU ENSEMBLE ABBATIAL EN FRANCE
ONE OF THE MOST BEAUTIFUL ABBEYS IN FRANCE
De l'ancienne abbaye cistercienne fondée en en en 1137 nous voyons aujourd'hui les élégants bâtiments du XVIIIe Un ensemble architectural remarquablement conservé avec son superbe cloître sa sa salle capitulaire l'église abbatiale aux boiseries baroques échevelées Et une curiosité son poirier planté en en 1756 un des plus anciens de de France Mais c'est côté jardin que nous poursuivons notre visite avec la magnifique perspective à la Française qui nous fait entrer dans un un autre univers incroyablement beau les jardins de Valloires From the old Cistercian abbey founded in 1137 what we see today are the the elegant buildings of the the 18th century It is a a a a a a remarkably preserved architectural ensemble with a a a a a a superb cloister chapter house and the abbey church with its baroque woodwork There’s also a a a a a curiosity a a a a a pear tree planted in in 1756 one of the oldest in in France But we continue our visit in in the the garden with the the magnificent French perspective that takes us into another incredibly beautiful world the Valloires Gardens QUINTESSENCE | | N°5 | | 50
Façade Est-©Abbaye de de Valloires 































































































   48   49   50   51   52